Lowska A Brandis

Natuurlijk! Hier is de Engelse vertaling van je tekst, met behoud van stijl en toon:

After many years of experience in fashion photography, working for fashion brands and magazines, Anna Sokolowska and Katelijne Verbruggen, Brender à Brandis, joined forces as an artistic duo: ‘Lowska A Brandis’. Together, they began creating artworks in which image, emotion, and narrative come together.

They portray children, inspired by the style of the Dutch Masters from the Golden Age. Through the use of soft lighting and colors, balanced compositions, and carefully chosen clothing, their photographs resemble paintings. With this style, they aim to bring back the serenity and beauty of the past, while also capturing the fleeting nature of childhood in a way that is both touching and surreal. In addition, they strive to celebrate the unique beauty of every individual, regardless of beauty standards or background.

One of their recent photography projects is a series of surreal landscapes, seen through a window. Poetic images that play with reality and dream. These visuals invite the viewer to look again at what we think we know and remind us of the power of imagination.